For millennials and Gen Z, the influence of the silver screen extends beyond entertainment – it's inspiring a new generation of travelers.